9月20日下午，天津市人文社科重点研究基地、我校语言符号应用传播研究中心邀请首都师范大学贾洪伟教授为我校师生作了题为“批判与构建：雅各布森三重译域剖析”的专业学术讲座。中心常务副主任田海龙教授主持讲座，中心专兼职研究员、研究生、以及校内外部分老师和同学参加了讲座。

贾洪伟教授的讲座以雅可布森语内、语际和符际三重译域观为切入点，通过回顾该译域观在国内学界传播与使用的情况，批判性分析了雅可布森三重译域划分存在的问题，并以洛特曼之文化域为参考，阐释了演讲者在构建翻译符号学译域系统观方面所做的努力。

贾洪伟教授的精彩报告引起与会者的极大兴趣，对于大家提出的问题，贾洪伟教授一一给予解答。听众普遍反映这是一场非常精彩、引人思考的一场讲座，对于拓宽研究的视野具有很好的启发意义。