2014年10月6日至19日我校语言符号应用传播研究中心田海龙教授应波兰华沙大学、罗茲大学和雅盖隆大学的邀请,分别到以上三所大学作学术交流,并参加10月16-17在华沙大学举行的“欧洲-东亚交流:话语分析、翻译及教学”国际会议,作主旨发言。
应罗兹大学语言学部副主任Piotr Cap教授的邀请,田海龙教授于7-8日做了两场学术讲座,就批评话语分析的发展及其在中国的应用与罗兹大学语言学部英语系的师生进行了交流。之后,田海龙教授应雅盖隆大学国际政治学部跨文化研究学院Leszek Korporowicz教授的邀请,为师生作了“话语、文化与国际关系”的学术报告,引起广泛兴趣。10月14日,田海龙教授应华沙大学应用语言学系主任Anna Duszak教授的邀请,为该系师生作了“话语、媒体与政治”的公开演讲,受到热烈欢迎。
随后,田海龙教授出席了“欧洲-东亚交流:话语、翻译及教学”国际会议。该会议旨在从话语分析、翻译和语言教学的角度探讨东西方文化交流的途径,有来自中国大陆和香港、以及波兰、捷克等国家的学者出席。为期两天的学术会议以大会主题报告、分组讨论及圆桌会议等方式进行,会议组织紧凑高效。田海龙教授在第一天的全体会议上作了“话语体系与跨文化交际”的主题发言,引起与会代表的广泛兴趣,提问阶段讨论热烈,交流深入。
学术访问期间,田海龙教授与波兰学者广泛接触,向他们介绍我校的科学研究和教学情况,为我中心进一步与波兰三所大学的学者进行合作科学研究奠定基础。